露西亞普容Lucía Puenzo 阿根廷Argentina / 法France / 西Spain 2007 35mm Colour 91min
2007坎城影展國際影評人週最佳影片 / 2007愛丁堡影展新人導演獎 / 2007曼谷電影節最佳影片 


這部電影的劇本原型來自於一篇真人真事的報導,一位剛出生同時具有兩性性器官的嬰兒,在一歲前動了數次「正常化」的手術,變成了「她」。在十七年後,她又動了手術,把被閹割的自己找回來,變成了「他」。片中主角的父親,眼見雌雄同體的孩子雅莉司備受欺凌,他拿著報導、開著夜車,再次去找當年性別變了又變的男子。父親知道這位男子已經在加油站工作許久,但不知道他已經有妻子,並且正打算認養第二位小孩。 

父親欲言又止地問著男子怎麼活過來的?忐忑不安的疑問則是:「該不該讓我的孩子去變性?又應該變成哪種性別阿?」(片中父親其實是用女兒一詞,因為父母親兩人都希望雅莉司成為女孩,但父親有時也猶豫地用兒子來稱呼雅莉司。)男子拿出十七歲前的數張照片,裡面都是女孩,男子問說:「不讓她選擇嗎?」最後告訴這位父親說,父母親對小孩子做的最糟的事情,就是教他們討厭自己(的身體)。 

這一幕所呈現的親子關係和性別倫理,雖然在整片劇情敘述中不見得有重要份量,但卻最足以說明全片主旨,也是導演的影片靈感來源和所站立場。 

整部片色調都是灰灰冷冷的,而影片節奏則恰到好處。影片將親子、性別等各種面相的複雜議題,都以兩個家庭為主軸(一個是雅莉司的家庭,一個是阿爾瓦多的家庭),透過不同角色位置的互動,或深或淺地包裝起來,所以整部片重點雖然被放在「雌雄同體」的性別模糊,但透過「家庭」此基本社會單位的縮影,性別(sex/sexuality/gender)的不同層次,不同觀點的彼此衝突,藉由青少年這「未成熟」的位置去衝撞既有概念...等,拉扯出相當有深度和力道的辯證。 

當然透露太多劇情就失去看影片讀線索的樂趣了!打住不講,提提導演在影片暗藏許多雌雄同體的隱喻:比如雅莉司養的小丑魚,小丑魚剛出生時會呈現雄性性徵,性徵在生長過程會慢慢轉成雌性,另外還有家族姓氏Kraken(我忘記是哪個家族了?),則是希臘神話裡雌雄同體的大海怪。雌雄同體在生物界並非異狀,但在人類社會文化中,性別卻因為語言的分類被一再切割/凌遲。

影片結尾沒有讓雅莉司去回答究竟要變成哪一個性別的問題。父親告訴雅莉司:「我會守護你直到你可以選擇自己想要選擇的。」雅莉司沈默了會說:「如果早就已經沒有選擇呢?」(不過,這或許有阿根廷語有翻譯的差距。)雅莉司沒有選擇變性,儘管性別模糊在社會飽受歧視和欺凌,雅莉司和父母親不讓社會對性別的Stupid價值觀,扼殺生命的任一面向。 

本片「XXY」的英文片名是來自科學界定性別的染色體用語。在金馬影展有上映,目前在院線上映的戲院只有台中的萬代福,大家可以查詢。文末附上影片官方BLOG文字介紹和影片預告: 

http://blog.sina.com.tw/bestmovie/article.php?pbgid=45923&entryid=593773 
http://blog.sina.com.tw/bestmovie/article.php?pbgid=45923&entryid=592004
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    chyi517 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()